استفاده از فیلم و سریال چه قدر میتونه تو تقویت زبان کمک کنه؟
استفاده از فیلم و سریال چه قدر میتونه تو تقویت زبان کمک کنه؟
یادگیری زبان فقط به حفظ کردن کلمات و قواعد گرامری محدود نمی شود. بهترین روش برای یادگیری ترکیب متعادلی از کلاس های زبان و استفاده از منابعی چون کتاب ها، پادکست ها، فیلم ها و سریال ها است.
فیلم ها و سریال ها نه تنها برای سرگرمی، بلکه به عنوان ابزار های کاربردی برای یادگیری عمیقتر زبان نیز هستند. این منابع شما را در معرض زبانی طبیعیتر با واژگان و اصطلاحات واقعی قرار می دهند و به شما یاد می دهند که کلمات را با زبان بدن و ارتباطات غیرکلامی هم پیوند دهید.
اما فیلم ها زمانی به یک ابزار یادگیری مؤثر تبدیل می شوند که با روش درستی به آن ها بپردازید. اگر در یادگیری زبان جدی هستید، صرفا فیلم را پخش نکنید و بدون دقت تماشا کنید. در اینجا ما روش های استفاده از فیلم و سریال برای یادگیری زبان را برای شما آورده ایم.
روش های استفاده از فیلم ها برای یادگیری زبان
۱. انتخاب فیلم و سریال مناسب
انتخاب فیلم و سریال مناسب تقریباً به اندازه نحوه تماشای آن مهم است. فقط به این دلیل که فیلمی جذاب و خوش ساخت است، به این معنا نیست که بهترین گزینه برای پیشرفت در یادگیری زبان است.
همچنین سطح دشواری دیالوگ را باید در نظر بگیرید. یک کمدی سبک یا عاشقانه مانند Friends گزینه بسیار خوبی نسبت به یک فیلم جنایی است.
۲. استفاده از زیرنویس
زیرنویس ها مثل چرخ های کمکی دوچرخه عمل می کنند و کمک می کنند تا در زبان جدید تعادل پیدا کنید. تماشای یک بار فیلم احتمالاً نتیجه مطلوبی نخواهد داشت. در عوض، وقتی احساس آمادگی کردید، دوباره فیلم را بدون زیرنویس تماشا کنید. یا می توانید چالش جدیدی برای خودتان ایجاد کنید: اول فیلم را بدون زیرنویس ببینید، بعد برگردید و با زیرنویس تماشا کنید تا ببینید چقدر از فیلم را در اولین بار فهمیدهاید.
۳. فیلم را به بخش های کوچک تر تقسیم کنید
شما در یک سالن سینما نیستید و موظف نیستید که کل فیلم را از ابتدا تا انتها در یک مکان تماشا کنید. در واقع، برای ذهن شما بهتر است که فیلم را به بخش های کوچکتر تقسیم کنید، سعی کنید آن را به بخش های ۲۰ یا ۳۰ دقیقهای تقسیم کنید تا بتوانید آنچه را که می بینید پردازش کنید، همچنین قسمت هایی که بار اول متوجه نشدید، برگردانید و دوباره ببینید.
۴. یادداشت برداری کنید
نه تنها نوشتن لغات و اصطلاحات به شما کمک می کند آن ها را به خاطر بسپارید، بلکه مهارت های شنیداری خود را نیز تقویت می کنید.
ابتدا همانطور که می شنوید و درک می کنید بنویسید، سپس همان قسمت را با زیرنویس دوباره تماشا کنید تا ببینید درست نوشته اید یا نه. مقایسه برداشت اولیه با متن واقعی می تواند به شما کمک کند تا نقاط ضعف خود را در درک شنیداری شناسایی کنید.
سخن پایانی
استفاده از فیلم و سریال می تواند باعث پیشرفت چشمگیر در یادگیری زبان شود. فیلم ها و سریال ها برای یادگیری واژگان و اصطلاحات عامیانه بسیار مناسب هستند و درک عمیقتری از فرهنگ و رفتار های اجتماعی مرتبط با زبان مورد نظر را برای شما ایجاد می کنند. موسسه دهخدا با ارائه منابع و دوره های آموزشی متنوع، به زبان آموزان کمک می کند تا از این ابزار های یادگیری به خوبی استفاده کنند و مهارت های زبانی خود را بهبود بخشند.