انتشار کردن “چت با جناب شیطان” به زبان های جدید_خبررسان

حجت‌الاسلام والمسلمین علیرضا سبحانی‌نسب، مدیر انتشارات جمال، در او مباحثه با خبرنگار فرهنگی خبررسان از تنسیم، با اشاره به فعالیت‌های این نشر در سی و ششمین دوره نمایشگاه کتاب تهران او گفت: نشر جمال امسال با ۵۰ گفتن کتاب تازه در این اتفاقات فرهنگی شرکت می‌کند. این چنین این انتشارات ۳۰ گفتن کتاب به زبان‌های انگلیسی و عربی نیز در نمایشگاه اراعه خواهد کرد.

وی از ترجمه کتاب “چت با جناب شیطان” به گفتن یکی از این آثار یاد و اضافه کرد: این تاثییر پیش‌تر به زبان عربی ترجمه شده و قرار است برگردان انگلیسی آن نیز در نمایشگاه اراعه شود. 

“چت با جناب شیطان” از تازه ترین آثار غلامرضا حیدری ابهری است که برای گروه سنی نوجوان با رویکرد دینی نوشته شده است. نویسنده در این تاثییر تلاش کرده با سبکی تازه و مشابه با ذائقه مخاطب نوجوان امروز، او را با راه حلهای وسوسه‌های شیطان و اهمیت ایمان در روبه رو با آن آشنا کند. 

از جمله امتیازات کتاب، سبک جدیدی است که نویسنده برای مطرح نوشته در نظر گرفته است. ساختار کتاب بر پایه او گفت‌وگوی آنلاین بین نویسنده و شیطان به پیش می‌رود که این نوشته جهت شده تا صفحه‌آرایی کتاب نیز متفاوت با دیگر آثار طراحی شود. 

انتهای مطلب/