رونمایی از ترجمه شاهنامه به زبان ارمنی در ایروان

رونمایی از ترجمه شاهنامه به زبان ارمنی در ایروان

به گزارش خبررسان، ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ارمنی در مراسمی در مسجد کبود ایروان رونمایی شد.

این ترجمه به صورت نثر توسط گئورگ آساطوریان و با ویراستاری و مقدمه گارنیک آسا‌تریان ایران‌شناس مشهور انجام شده و پس از سه سال در اواخر ۱۴۰۳ تکمیل گردید.

سید حمید پورمحمدی رئیس سازمان برنامه و بودجه کشور در مراسم اشاره کرد که ریشه دوستی ایران و ارمنستان فرا‌تر از مرز‌ها و پیش از اسلام است و پیوند‌ها رو به افزایش است.

پورمحمدی پیشن‌هاد تاسیس خانه شاهنامه در ایروان را با توجه به ترجمه شاهنامه و اپرای رستم و سهراب توسط لوریس چکناواریان مطرح کرد و در پایان از چکناواریان، آساطوریان و آسا‌تریان تجلیل شد.